This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 4 '19 dut>eng rentebeeld interest rates pro closed ok
- May 23 '19 dut>eng Boekingsgang journal-entry cycle pro closed no
4 Apr 9 '19 eng>dut job referral aanbeveling pro closed ok
4 Jan 18 '19 eng>dut completion tracking bijhouden van de voltooiingsstatus pro closed no
- Dec 6 '18 dut>eng studie- en administratiekosten credit check fees pro closed ok
4 Oct 10 '18 eng>dut wall crossed zich (laten) informeren over de procedure(s) voor een gecontroleerde 'wall crossing' pro closed ok
- Sep 25 '18 dut>eng staffelpremie graduated contribution [based on a graduated contribution scale] pro closed no
4 Sep 25 '18 dut>eng Aflossingen op aandelen redemptions of shares pro closed ok
- May 31 '18 dut>eng verslechteringsvoorstellen proposed concessions; concessionary proposals pro closed no
4 Jun 4 '18 dut>eng ZVW loon Base wage for contribution purposes for the Health Care Insurance Act (Zvw) pro closed ok
4 May 6 '18 eng>dut Budget rate begrotingskoers pro closed ok
4 Apr 20 '18 eng>dut underwriting profit winst uit (de) verzekeringsactiviteiten; (verzekerings)technische winst pro closed ok
4 Mar 10 '18 eng>dut on-contract spend contractuele uitgaven; contractgebaseerde uitgaven pro closed ok
1 Mar 7 '18 eng>dut firm placing onderhandse plaatsing pro closed no
4 Feb 20 '18 eng>dut heading corporate functions die aan het hoofd staan van corporate functies pro closed ok
4 Feb 8 '18 dut>eng meeverkochte rente accrued interest income pro closed ok
4 Feb 5 '18 eng>dut left tail risks linkerstaartrisico's; risico's in de linker staart (van de rendementsverdeling) pro closed ok
- Jan 24 '18 eng>dut risks are only quoted and/or bound een offerte en/of voorlopige dekking verstrekken/afgeven voor (te verzekeren) risico's pro open no
- Jan 24 '18 eng>dut binding of risks outside appetite in voorlopige dekking nemen van risico's die buiten de risicobereidheid vallen pro open no
- Jan 22 '18 eng>dut Property-Same Rights zakelijke en vergelijkbare rechten, en gebouwen pro closed no
4 Jan 22 '18 eng>dut Appropriation To Legal Reserves toevoeging aan de wettelijke reserves pro closed ok
4 Jan 19 '18 eng>dut Loans held on trust in bewaring gegeven pro closed ok
4 Dec 20 '17 eng>dut staged premiums gestaffelde premies; progressief oplopende premies pro closed ok
- Nov 17 '17 dut>eng overlijdensrisicoverzekering death-in-service cover; death-in-service insurance pro open no
- Nov 5 '17 dut>eng Gevolmachtigd agent underwriting agent; authorised underwriting agent pro closed ok
- Oct 27 '17 dut>eng obligaties met voorkeurrecht bonds with pre-emptive rights; bonds with warrants attached pro closed no
4 Oct 20 '17 dut>eng loongroothandelaar third-party distributor pro closed ok
4 Oct 18 '17 dut>eng PRODUCENTENREKENING broker account; intermediary account; agent account pro closed ok
- Sep 5 '17 dut>eng peilsaldo cut-off balance pro open no
4 Sep 3 '17 dut>eng WIA-vervolguitkering WGA follow-up benefit pro closed ok
- Aug 28 '17 eng>dut sue costs kosten gemaakt op grond van de 'sue and labour clause' (in de betreffende verzekering) pro open no
4 Aug 28 '17 dut>eng bewijzen van deelgerechtigheid dividend shares pro closed ok
4 Aug 17 '17 eng>dut Any One Accident Limit cumulatielimiet per gebeurtenis; maximum verzekerd bedrag (cumulatief) per gebeurtenis pro closed ok
4 Apr 13 '17 dut>eng ingeleende ambtenaar civil servant on loan pro closed ok
4 Mar 20 '17 dut>eng "...in een of meer in datzelfde jaar gevoegde maatschappijen ..." companies included in a fiscal entity pro closed ok
- Feb 27 '17 eng>dut nearest financial year het (direct) daaropvolgende boekjaar pro closed no
- Feb 20 '17 eng>dut scoping error fouten bij het vaststellen van de schade pro open ok
4 Feb 7 '17 eng>dut public equities beursgenoteerde aandelen pro closed ok
4 Jan 24 '17 eng>dut credit fixed income investments beleggingen in vastrentende waarden / schuldpapier pro closed ok
4 Dec 28 '16 dut>eng paneel panel; escape panel for beam trawl nets pro closed ok
4 Dec 28 '16 dut>eng de planken otter boards (cf. otter trawling) pro closed ok
4 Dec 28 '16 dut>eng toppanelen large mesh top panels (of beam trawls) pro closed ok
- Dec 19 '16 eng>dut belly midden van de curve pro closed no
4 Dec 18 '16 eng>dut producer durables kapitaalgoederen pro closed ok
4 Dec 13 '16 eng>dut skip-level reporting relationship (een) indirecte rapportagerelatie (hebben/onderhouden) pro closed ok
- Dec 9 '16 eng>dut A restrictiveness indicator indicator van beperkingen voor het internationale investeringsverkeer pro open no
- Nov 15 '16 eng>dut Prime rent winkelhuren op toplocaties; huurprijzen voor winkels op toplocaties pro closed ok
4 Oct 31 '16 dut>eng besloten fonds closed fund for mutual account; closed FGR pro closed ok
- Oct 5 '16 eng>dut Let to good convenant (verhuurd aan) financieel solide huurders pro open no
- Oct 4 '16 eng>dut workout sanering (hier: van vastgoedportefeuilles) pro open no
Asked | Open questions | Answered